Deutsch-Arabisch
    ...
    auf einem Konto einzahlen {Bank}
    إيداع في حساب {بنوك}
    relevante Treffer
    auf das Konto einzahlen
    إيداع بالحساب
    Geld auf Konto einzahlen {Bank}
    إيداع أموال في حساب {بنوك}
    auf meinem Konto
    على حسابي
    auf Ihrem Konto {Bank}
    على حسابك {بنوك}
    auf einem Podest
    على وتيرة واحدة
    auf einem Popkonzert
    في حفل لموسيقى البوب
    auf einem Bein stehen
    الوقوف على ساق واحدة
    auf einem Metallrahmen stehen
    موضوع على إطار معدني
    auf einem groben Klotz, gehört ein grober Keil
    الإهانة لا ترد إلا بمثلها
    Studenten, die sich in einem Fach in einem Semester angemeldet haben. {Bildung}
    الطلبة المشاركون في المقرر في الفصل الدراسي. {تعليم}
    einzahlen (v.) , {zahlte ein / einzahlte ; eingezahlt}, {Bank}
    أوْدَعَ {بنوك}
    einzahlen (v.) , {zahlte ein / einzahlte ; eingezahlt}, {Wirt}
    دَفَعَ {اقتصاد}
    das Geld einzahlen
    أودع نقود
    das Geld einzahlen
    إيداع الأموال
    einzahlen / auszahlen {Bank}
    سحب / إيداع {بنوك}
    das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , form., Sing., {Bank}
    حساب بنكي {بنوك}
    das P-Konto (n.) , {Bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , {Bank}
    حِسَابٌ [ج. حسابات] ، {بنوك}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    ein gesperrtes Konto (n.) , {Comp,Internet}
    حِسابٌ مُجَمَّد {كمبيوتر،أنترنت}
    ein Konto eröffnen (v.)
    فتح حساب بالمصرف
    totes Konto (n.) , {Bank}
    حساب اسمي {بنوك}
    ein Konto schließen
    إغلاق حساب
    ein überzogenes Konto (n.) , {Wirt}
    حساب مشكوف {اقتصاد}
    das Konto schließen
    أغلق الحساب
    ein temporäres Konto
    حساب مؤقت
    ein blockiertes Konto (n.) , {Comp,Internet}
    حِسابٌ مُجَمَّد {كمبيوتر،أنترنت}
    ein persönliches Konto
    حساب شخصي
    mein Konto {Comp}
    حِسابيّ {كمبيوتر}